qué significa la palabra Islam ?
La palabra árabe “Islam” significa simplemente “sumisión”, y deriva de la “paz” una palabra que significa. En un contexto religioso significa sumisión total a la voluntad de Dios. «Islamismo» es, pues, un mal nombre porque sugiere que los musulmanes adoran Muhammad (la paz sea con él), además de Dios. ‘Allah’ es la palabra árabe para Dios, que también es utilizado por los cristianos árabes.
naima says:
Salam, gracias por tus explicaciones. http://es.wikipedia.org/wiki/Dios "En español, al igual que en las otras lenguas romances, la palabra «dios» viene directamente del latín deus, ‘deidad, dios’. El término latino deriva a su vez del indoeuropeo *deiwos, de la raíz *deiw-, «brillar, ser blanco», de la que deriva asimismo el término griego Ζεύς (Zeus). De hecho, la palabra española dios es idéntica en pronunciación a la griega Διός (Diós), forma genitiva de Zeus (el principal Dios de la mitología griega). De esta misma raíz indoeuropea derivan el latín dies (‘día’) y el griego δῆλος (‘visible, patente)" Efectivemente, hay un vinculo entre Dios, Zeus, Dia, y lo que hay en comun es la luz, lo que brilla. Y lo que estoy pensando es que los pueblos de antès, los griegos por ejemplo adoraron a muchas divinidades como Zeus que està dibujado con "un éclair " relampago (algo que brilla), Issa aaleyhi salam a veces està dibujado con algo que brilla alrededo de su cabeza. Sunday o domingo o dimanche, el dia de Dios, es el dia del sol tambièn... Allahu A3lam Hay tantas confusiones en los idiomas que hablamos como el francès o el español, sobre todo cuando queremos hablar de Allah en español o en francès, por eso es muy importante aprender el arabe Y por fin, te dejo con algunas lineas que escribi cuando yo comenzaba a interesarme al Islam, es sobre la luz: Hay dos luces, pero solo una de las dos es la buena Hay una luz que deslumbra, que te ciega Y una otra que te ilumina, te alumbra, y te muestra la Verdad Siempre prefiere la que te ilumina porque la otra es ilusion y mentira Aunque la luz que deslumbra sea muy fuerte La otra en tu corazon siempre crece Salam ramadan karim, y saha 3idek inchaAllah Que Allah te ilumina con su luz su noor Surah an nur (v35)superAdmin says:
Al Salmo Alikom Hermana, la palabra Dios viene del idioma griega. y exactamente llega de la palabra Zeus dios de los griegos antes. lo mismo por la palabra Jesus que es orginalmente Griega y es "Je Zeus" Hijo de Zeus. Y Allah Sabe Mejor. Salam Alikom.naima says:
Salam, quiero añadir algo màs (soy de francia, si no escribo bien español es normal), la palabra Dios, de donde viene ? Cuando uno dice "buenos dias" se puede notar un vinculo entre dios et dias, por qué ? es la misma origen, proviene de la langua latina ''dies '' que significa dia (le jour en francais) y si pensamos bien, se puede notar que lo que aparace con el dia es el SOL. SUNDAY es el dia de Dios por los cristianos van a la iglesia por el domingo, sunday en ingles, significa, dia del SOL. Y que adoraron la gente de egypta? AMON RE que es el SOL... Es por eso que no quiero decir DIOS cuando me refiere a ALLAH, Allah es el creador del sol et de la luna, del dia, de la noche ... ramadan karim salammmmmm